{
  "record_id": "4f502ba3fed3566f",
  "title": "Deburring metal | Hans WEBER Maschinenfabrik GmbH",
  "kind": "reference",
  "company": "Hans WEBER Maschinenfabrik",
  "parameters": {
    "前道工艺": "Flame / plasma / laser / waterjet cutting; punching; shearing",
    "材料": "Steel; stainless steel; aluminum; copper; galvanized and coated sheet",
    "接触辊硬度": "25–60 Shore",
    "接触辊直径": "Ø135–450 mm",
    "高性能行星头": "6 tools per head, two rows",
    "紧凑行星头": "2 tools per head, one row",
    "磨损监测": "Automatic workpiece length measurement"
  },
  "summary": "WEBER 金属去毛刺技术用于处理火焰、等离子、激光、水射流、冲压或剪切后的锐边、毛刺与残留物，可根据材料和几何形状组合接触辊、行星头及 STC 砂带磨削单元。",
  "sections": [
    {
      "heading": "材料范围",
      "paragraphs": [
        "可处理钢、不锈钢、铝、铜、镀锌板和涂层板，目标是改善操作安全、外观和后续加工一致性。"
      ]
    },
    {
      "heading": "接触辊",
      "paragraphs": [
        "接触辊将砂带压向工件，用于预磨、主毛刺去除和表面磨削。橡胶包覆辊硬度范围为 25–60 Shore，直径范围为 135–450 mm。"
      ]
    },
    {
      "heading": "行星头",
      "paragraphs": [
        "双重旋转使刷具以合适角度处理内外轮廓；相邻行星头采用重叠路径减少漏加工区。高性能配置每个头含六件工具、分两排布置；紧凑配置每个头含两件工具、单排布置。"
      ]
    },
    {
      "heading": "维护与控制",
      "paragraphs": [
        "密封并填充润滑脂的行星头可隔绝粉尘污染；自动工件长度测量用于跟踪工具磨损并把数据传递给设备控制系统。"
      ]
    }
  ],
  "updated_at": "2026-10-12 02:31:49"
}