{
  "title": "Équipement de tronçonnage Discotom",
  "kind": "product",
  "company": "Struers",
  "category": "Lapping, honing & superfinishing",
  "parameters": {
    "Language": "Français"
  },
  "language": "fr",
  "source_url": "https://www.struers.com/fr/products/cutting/cutting-equipment/discotom",
  "content_html": "<h2>Équipement de tronçonnage Discotom | Struers.com</h2><p>Tronçonneuses automatiques avec une taille de pièce maximale de 105 x 102 mm. Spacieuses, polyvalentes et faciles d&#x27;utilisation, les machines Discotom garantissent un tronçonnage  métallographique polyvalent et rentable.</p><h2>Discotom-100/-10</h2><h2>Polyvalence et productivité accrues dans une seule tronçonneuse</h2><img src=\"/files/struers-file-884b9be8d2787550578d98ae/discotom100-man-cutting-closed-1024x665-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><img src=\"/files/struers-file-7bfa2fd94992ebc9071d2713/discotom10-on-table-unit-open-1024x665-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><img src=\"/files/struers-file-dfd8771b8fccc27a8971f509/discotom10-on-table-unit-closeup-1024x665-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><h2>Les points forts de la Discotom</h2><p>OptiFeed (Contrôle intelligent de l’avance)</p><p>AxioWash * (Nettoyage automatique)</p><p>ExciCut pour les matériaux très durs</p><p>MultiCut (Tronçonnage de tranches successives)</p><p>Base de données de méthodes</p><p>Base de données des meules de tronçonnage</p><p>Les Discotom-10 et Discotom-100 sont des tronçonneuses polyvalentes conçues pour vous permettre d'augmenter vos capacités de tronçonnage et de rationaliser vos processus de tronçonnage de manière économique. Spacieuses, polyvalentes et faciles à utiliser, la Discotom-100 et la Discotom-10 offrent une flexibilité de tronçonnage exceptionnelle et des options de tronçonnage supplémentaires, ce qui vous permet de brider et de tronçonner efficacement tous les types de pièces, sans effort et avec une déformation minimale de vos pièces.</p><div>\n<h3>Rapidité et précision</h3>\n<p>Les technologies de tronçonnage les plus récentes, telles que le réglage intelligent de la vitesse, permettent d'obtenir des tronçonnages rapides et précis. Sélectionnez la dureté du matériau à tronçonner et la machine définit automatiquement la vitesse adaptée.</p>\n</div>\n<div>\n<h3>Polyvalence exceptionnelle</h3>\n<p>Il est possible de choisir entre le mode de tronçonnage direct automatique où la vitesse d'avance est constante et le tronçonnage par impact . Le mode de tronçonnage manuel ExciCut est utilisé pour découper des pièces plus dures et de taille plus importante. L'option table X automatique permet à l’utilisateur d'accéder au MultiCut pour tronçonner des tranches d'épaisseur identique ou différente ou effectuer un tronçonnage précis à des endroits bien déterminés.</p>\n</div>\n<div>\n<h3>Gain de temps</h3>\n<p>Le bouton multifonction permet de régler rapidement et facilement les paramètres du processus de tronçonnage. Le réglage automatique de la vitesse permet à l'utilisateur de gagner du temps vu qu’il pourra utiliser la même meule pour différents matériaux. Finis les changements de meule chronophages ! Le système de verrouillage motorisé du bras de tronçonnage permet une commutation rapide entre le tronçonnage manuel et le tronçonnage automatique. De plus, l’affichage en couleur sous forme d'icônes offre un aperçu complet de toutes les informations dont vous avez besoin.</p>\n</div><img src=\"/files/struers-file-aae4c39bc1f4b954ffa35972/discotom100-line-laser-974x1400-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Rapidité et précision</p><img src=\"/files/struers-file-049a725dd621bc077ccc260f/discotom100-man-cutting-974x1400-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Polyvalence exceptionnelle</p><img src=\"/files/struers-file-098c5e8bbaa773fe098e2f51/discotom100-man-using-knob-974x1400-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Gain de temps</p><h2>CARACTÉRISTIQUES CLÉS GARANTISSANT UNE POLYVALENCE ET UNE PRODUCTIVITÉ ACCRUES</h2><img src=\"/files/struers-file-37d438198a302e3cb65bfecf/discotom100-all-in-one-ny-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Les Discotom-100-10 sont des tronçonneuses automatiques et manuelles polyvalentes tout-en-un.</p><h2>Tout-en-un</h2><img src=\"/files/struers-file-52129385f651df28d326a40e/discotom10-largest-cutting-table-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Avec ses dimensions de 620 x 270 mm, le table de tronçonnage de la Discotom est pratiquement deux fois plus grande que celle des machines concurrentes. Une vaste sélection d&#x27;outils de bridage pour rainures en T de 10 mm permet une fixation aisée des pièces, peu importe leur forme ou leur taille.</p><h2>Plus grande table de tronçonnage de sa catégorie</h2><img src=\"/files/struers-file-f1b99e1e43e6a4843513f03d/discotom100-unmatched-user-friendliness-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>L&#x27;interface utilisateur se présentant sous la forme d’icônes, le bouton multifonction et le joystick faciles à manipuler, le programme de nettoyage automatique AxioWash * et le dispositif de freinage électrique assurent un fonctionnement simple et réduisent le risque d’erreurs liées à l’utilisateur.</p><h2>Facilité d&#x27;utilisation inégalée</h2><img src=\"/files/struers-file-e10523598d1efb432e0b476c/discotom-latest-cutting-technologies-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Les Discotom-100/-10 permettent un tronçonnage automatique et manuel. La fonction OptiFeed veille à garantir la bonne vitesse d&#x27;avance sans compromettre la qualité de tronçonnage ou l’usure de la meule. Combinez le mode de tronçonnage manuel avec la fonction ExciCut pour bénéficier d&#x27;un tronçonnage plus rapide, même dans les matériaux très durs.</p><h2>Technologies de tronçonnage les plus récentes</h2><img src=\"/files/struers-file-f6ddc732f08d8592aa3a4daa/discotom100-automatic-x-table-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Utilisez l&#x27;une des quatre fonctions MultiCut proposées par la table X automatique pour tronçonner des morceaux d&#x27;épaisseur identique ou différente ou effectuer un tronçonnage précis à des endroits bien déterminés.</p><h2>Table X automatique</h2><img src=\"/files/struers-file-7c67a3d873fc985b1297c63a/discotom100-axiowash-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>La fonction de nettoyage automatique du compartiment brevetée* par Struers pouvant être utilisée quotidiennement pour maintenir la machine dans un état de fonctionnement optimal.* AxioWash est protégée en vertu du brevet EP Pat no. 1965947.</p><h2>AxioWash*</h2><img src=\"/files/struers-file-c922c70327c2c07efe23eed8/discotom-excicut-cover-picture-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Accélère le tronçonnage manuel de matériaux durs.</p><h2>ExciCut</h2><img src=\"/files/struers-file-26982db15aee7bb8f6ad7552/discotom100-method-database-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Mémorise jusqu’à 20 méthodes de tronçonnage pour une récupération aisée et rapide.</p><h2>Base de données de méthodes</h2><img src=\"/files/struers-file-06797f3939e2d4cd4dcc670e/discotom100-cut-off-wheel-database-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Pour toutes les meules de tronçonnage Struers, la vitesse de rotation recommandée et l’épaisseur de la meule sont également mémorisées</p><h2>Base de données des meules de tronçonnage</h2><img src=\"/files/struers-file-07f91758a94e43e048040630/discotom100-intelligent-speed-adjustment-ny-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Détermine la vitesse de la Discotom-100 pour une meule de tronçonnage définie en fonction de la dureté du matériau. La même meule peut ainsi être utilisée pour différents matériaux sans renoncer à la qualité du tronçonnage.</p><h2>Réglage intelligent de la vitesse</h2><img src=\"/files/struers-file-d59e013af680931151b37dcd/discotom100-line-laser-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>La visée laser disponible en option permet un alignement précis de la pièce sans avoir à déplacer la meule de tronçonnage.</p><h2>Visée laser</h2><img src=\"/files/struers-file-4a78510f23729ad52466285e/discotom-cut-off-wheel-size-1024x759-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Diamètre de 300 mm (Discotom-100) et de 250mm Diamètres (Discotom-10).</p><h2>Taille de la meule de tronçonnage</h2><img src=\"/files/struers-file-c14fb55e27b2dafff52c23f3/discotom-saftely-x-y-table-image-1024x759.png\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p>Fonction de sécurité améliorée : si votre échantillon n’est pas correctement bridé, le sens de rotation de la lame garantit que l’échantillon est dirigé vers la table de tronçonnage. Le loquet de la chaîne de sécurité (verrouillage et interrupteur magnétique) empêche la meule de tronçonnage de démarrer lorsque le capot est ouvert et garantit que l’opérateur ne peut pas ouvrir le capot avant l&#x27;arrêt de la rotation de la meule de tronçonnage. L’interrupteur de chaîne de sécurité garantit que le mouvement de la table X-Y doit être effectué à deux mains lorsque le capot est ouvert.</p><h2>Caractéristiques liées à la sécurité</h2><h2>Facts</h2><h2>Modèles</h2><h2>Discotom est disponible en deux variantes ; reportez-vous aux spécifications pour plus de détails.</h2><p>Les équipements Struers sont conformes aux dispositions des directives internationales applicables et aux normes afférentes. Les produits Struers font l’objet de développements continus. Par conséquent, nous nous réservons le droit d’introduire des changements dans nos produits sans préavis.</p><img src=\"/files/struers-file-a4d33193831c6beb7498ad59/discotom100-right-closed-974x410-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><h2>Discotom-100</h2><p><strong>Discotom-100 avec table fixe</strong><br>Tronçonneuse automatique avec vitesse de broche variable et alimentation automatique variable. Moteur 4,0 kW. Pour meules de tronçonnage de 300 mm (12\"). Table de tronçonnage avec rainures en T de 10 mm. Le bac de recyclage et de refroidissement et les outils de bridage doivent être commandés séparément. Le meuble pour tronçonneuse disponible en option peut être utilisé.<br><br><br><strong>Discotom-100 avec table X-table automatique</strong><br>Tronçonneuse automatique avec table X automatique, vitesse de broche variable et vitesse d'avance automatique variable. Moteur 4,0 kW. Pour meules de tronçonnage de 300 mm (12\"). Table de tronçonnage avec rainures en T de 10 mm. Le bac de recyclage et de refroidissement et les outils de bridage doivent être commandés séparément. Le meuble pour tronçonneuse disponible en option peut être utilisé.</p><img src=\"/files/struers-file-f6200647c3bc0e22a313d120/discotom10-right-closed-974x410-px.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><h2>Discotom-10</h2><p><strong>Discotom-10 avec table fixe</strong><br>Tronçonneuse automatique avec vitesse de broche fixe (2 850 tr/min.) et avance variable automatique. Moteur<br>2,2 kW. Pour meules de tronçonnage de 250 mm (10\"). Table de tronçonnage avec rainures en T de 10 mm. Le bac de recyclage et de refroidissement et les outils de bridage<br> doivent être commandés séparément. Le meuble pour tronçonneuse disponible en option peut être utilisé.<br><br><br><strong>Discotom-10 avec table X-table automatique</strong><br>Tronçonneuse automatique avec table X automatique, vitesse de broche fixe (2 850 tr/min.) et avance variable automatique.<br>Moteur 2,2 kW. Pour meules de tronçonnage de 250 mm (10\"). Table de tronçonnage avec rainures en T de 10 mm. Le bac de recyclage et de refroidissement et les outils de bridage<br>doivent être commandés séparément. Le meuble pour tronçonneuse disponible en option peut être utilisé.</p><h2>Caractéristiques techniques</h2><h2>Caractéristiques techniques</h2><p>Les fiches des caractéristiques techniques de Struers sont conçues pour vous aider à faire le meilleur choix d&#x27;équipement pour votre usage particulier. Vous pouvez trouver des informations importantes telles que les spécifications de performance et de capacité, les dimensions, les poids, les données électriques, les niveaux de bruit, les conditions ambiantes et la sécurité. Dans de nombreux cas, vous pouvez également obtenir un aperçu des accessoires offrant des performances et des capacités plus élevées.</p><img src=\"/files/struers-file-b96d30fa7ea0453989feac5c/new-tech-sheets-icon.jpg\" alt=\"\" loading=\"lazy\"><p><a href=\"/records/struers-library-sds-struers-com-66278/fr\">Télécharger la fiche technique</a></p><p>Les Discotom-10 et Discotom-100 sont des tronçonneuses polyvalentes conçues pour vous permettre d'augmenter vos capacités de tronçonnage et de rationaliser vos processus de tronçonnage de manière économique. Spacieuses, polyvalentes et faciles à utiliser, la Discotom-100 et la Discotom-10 offrent une flexibilité de tronçonnage exceptionnelle et des options de tronçonnage supplémentaires, ce qui vous permet de brider et de tronçonner efficacement tous les types de pièces, sans effort et avec une déformation minimale de vos pièces.</p><p>En savoir plus</p><p>En savoir plus</p>",
  "summary": "Tronçonneuses automatiques avec une taille de pièce maximale de 105 x 102 mm. Spacieuses, polyvalentes et faciles d'utilisation, les machines Discotom garantissent un tronçonnage métallographique polyvalent et rentable.",
  "sections": [],
  "updated_at": "2026-10-17"
}